4/6/14

ateist66: (Default)
maxresdefault


Новости от Ростуризма с моими комментариями.

В Ростуризме считают, что после урегулирования ситуации на востоке украинцы с удовольствием будут отдыхать в Крыму.

Я бы даже сказал - не только с удовольствием, а с упоением и негой.


Ростуризм будет поддерживать стремление украинских туристов отдыхать в Крыму. Об этом в интервью ИТАР-ТАСС сообщил временно исполняющий обязанности главы ведомства Олег Сафонов.

Спасибо тебе, Олежка, и Ростуризму огромное, человеческое спасибо!


"У нас есть задача привлекать не только российских, но и украинских, и других иностранных путешественников в Крым. Исторически жители Украины очень любили отдыхать на крымских курортах, кроме того, многие из них владеют собственностью на полуострове", - подчеркнул Сафонов.

По его словам, "Ростуризм будет всячески поддерживать стремление украинцев отдыхать в Крыму". "Мы были бы счастливы видеть туристов из Украины в республике", - сказал временно и.о. главы Ростуризма, подчеркнув, что со стороны РФ никаких препятствий для этих путешествий не существует.

С хлебом-солью встречать будут. Я уже хочу в Крым. Где мой рюкзак? Где мой мешок денег?

Read more... )


ateist66: (Default)
1869505_1000

Cargo Cult появился среди папуасских племен Новой Гвинеи во время Второй Мировой войны.

В 1939-45 годах, в ходе военных действий против Японии, американская армия строила в джунглях Новой Гвинеи военные базы и аэропорты. Для многих папуасских племен это был первый контакт с европейской цивилизацией.

Попробуйте представить, какое впечатление на членов архаических обществ, существовавших в почти полной изоляции, произвела встреча с пришельцами. С неба спускались, издавая чудовищный шум, огромные птицы.
Из них выходили бледнолицые, одетые в невиданную одежду люди (боги? демоны?), говорившие на непонятном языке. Они занимались непостижимой деятельностью: вырубали и выжигали лес, строили странные постройки. У них было огненное оружие. У них были бочки с вонючей водой, которая горела в тысячи раз мощнее любого костра, и потушить ее было нельзя. Они привезли с собой множество загадочных, полезных и бесполезных вещей - железные ножи, бусы из невиданного, не встречающегося в природе материала, отрезы ткани неземного происхождения. Они угощали божественной пищей из металлических коробок - нежнейшим жирным мясом и сладким густым молоком.

А потом в один прекрасный день они собрали свои вещи, оставили кучу мусора, залезли в чрева своих огромных грохочущих птиц и взмыли в небо.

Read more... )



Tags:
ateist66: (Default)
1299841320_illyustracii-karandash-i-fotografiya-7


Считается, что подкова приносит удачу -
это полная ерунда!
Подумайте сами - ну как подкова может принести вам удачу?
Удачу приносит только подкова с задней ноги серой лошади...


ateist66: (Default)
Украинцев надо срочно выгонять, депортировать из России, они же у нас дома устраивать будут теракты и т.д украинец - это террорист! Русских из Луганска, Донецка, Славянска срочно забрать в России, предоставить все условия для жизни! с Украиной вообще никаких переговоров, отключить газ, закрыть границу на замок, чтобы не было из-за этой больной нации в России такого! Классифицировать Украину как террористическое гос-во, отменить безвизовый режим! Учить новое поколение Россиян, написать в исторические книги, что украинцы это террористы и фашисты, чтобы наши дети четко знали, кто такие украинцы!

Некий Семёнов Андрей.

Молодец! Дешево и сердито.


ПС: Интересно, какой процент россиян так мыслит?

Исполню ка я опрос:

[Poll #1970648]


ateist66: (Default)
_lapti


В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков, на контрольной студентам раздали текст русской частушки и попросили перевести.

Текст такой:

Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу - дома заночую,
Хочу - у Егорки.

Листочки с результатами работы собрали и выдали студентам другой группы, с предложением перевести обратно на русский. Вот наиболее интересные варианты:

Read more... )


ateist66: (Default)
2417_2a5e


Вот 10 труднейших слов для переводчиков:

1. Илунга (ilunga), на языке чилуба - человек, готовый простить любую обиду в первый раз, стерпеть во второй, но никогда на третий;
2. Шлимазл (shlimazl) - хронический неудачник на идиш;
3. Радиукаж (radioukacz) - по-польски, связной, который работал на движение сопротивления, находясь на советской стороне "железного занавеса";
4. Наа (naa) - японское слово, используемое только в провинции Кансай для того, чтобы подчеркнуть сказанное или выразить согласие;
5. Тахмам (altahmam) - по-арабски глубокая печаль;
6. Гезеллиг (gezellig) - уютный по-голландски;
7. Содад (saudade) - особая португальская тоска;
8. Селатхирупавар (selathirupavar) - определенный вид пренебрежения служебными обязанностями по-тамильски;
9. Почемучка - по-русски человек, который задает слишком много вопросов;
10. Клошар (kloshar) - неудачник по-албански.

Квинтэссенцией молчаливого взаимопонимания является слово еросику. Оно означает примерно следующее: "Вы поняли, что я хочу сделать. Я понял, что вы поняли, что я хочу сделать. А потому я полностью полагаюсь на вас и рассчитываю, что вы сами доведете это дело до конца именно так, как я хотел бы это сделать. И я благодарю вас за то, что вы поняли меня и согласились взять на себя труд выполнить мое желание"


ateist66: (Default)
ussr_080"


В либеральной газете "Киевская мысль" в 1910 году дали на первой полосе гениальную опечатку в заголовке: "Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии". В слове "пребывание" корректоры вместо "р" напечатали букву "о"... Получилось ощущение такого спокойного, ме-е-едленного процесса. Понятно. Все-таки старуха, почтенная мать государя императора. Да еще в Финляндии..."

Французский географ рубежа XVIII-XIX веков Конрад Мальт-Брюн, описывая одну гору, назвал ее высоту: 36 000 футов ( 12 км ) ? над уровнем моря. Хватил лишнего: на Земле нет гор высотой 12 километров . Однако наборщик ошибся еще на один ноль -- 360 000.
На полях корректуры Мальт-Брюн внес исправление. Наборщик понял его
превратно и добавил пятый ноль. Гора вышла высотой 1200 километров .
Читая вторую корректуру, географ пришел в бешенство и написал на полях: "36 миллионов ослов! Я писал 36 000 футов !". В итоге книга вышла в свет с таким текстом: "Самое высокое плоскогорье, на котором проживают 36 000 000 ослов, простирается над уровнем моря на высоте 36 000 футов ".

Read more... )

Profile

ateist66: (Default)
ateist66

June 2014

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930     
Page generated 26/9/17 03:46

Expand Cut Tags

No cut tags